lunes, 12 de noviembre de 2012 |

"Aquí hay gato encerrado"


gato1.
(Del lat. cattus).
1. m. Mamífero carnívoro de la familia de los Félidos, digitígrado, doméstico, de unos cinco decímetros de largo desde la cabeza hasta el arranque de la cola, que por sí sola mide dos decímetros aproximadamente. Tiene cabeza
redonda, lengua muy áspera, patas cortas y pelaje espeso, suave, de color blanco, gris, pardo, rojizo o negro. Es muy útil en las casas como cazador de ratones.
2. m. Bolso o talego en que se guardaba el dinero.
3. m. Dinero que se guardaba en él.
8. m. coloq. Ladrón, ratero que hurta con astucia y engaño.

Según el Diccionario de la Real Academia Española haber gato encerrado significa hoy en día:
  1. loc. verb. coloq. Haber causa o razón oculta o secreta, o manejos ocultos.

"Haber gato encerrado" tiene su origen en el Siglo de Oro durante los siglos XVI y XVII. La frase no aludía al felino sino a las bolsa que se usaban como monedero para guardar cosas de valor, esconder el dinero y se llevaban bajo la ropa para mayor seguridad y eran confeccionadas con piel de gato. Denotaba que la persona llevaba dinero escondido.


El gato.